morry_slc: (Default)
Стоит сказать, что оранг-улу или люди, живущие в верховьях рек - собирательное название более чем двадцати различных племен, живущих на землях малазийского штата Саравак. Примерно 113 тысяч оранг-улу составляют около шести процентов населения штата, однако в это число входят люди Kayan и Kenyah, люди Lahanan, Kejaman, Penan, Punan, Ukit - и так далее. Эти люди - земледельцы, собиратели и охотники; в большей степени, чем все другие оранг-асли, изначальные обитатели этих земель, они живут тем, что дают им джунгли. Многие из них выращивают на полях рис, саго и сладкую тапиоку, однако значительная часть их жизни посвящена охоте, ловле рыбы в желтых лесных реках с глинистым дном - и странствиям в  джунглях.
Фактически, это последнее - мероприятие скорее сакрального толка, чем нечто, обусловленное насущной необходимостью.
Недаром "волшебные земли" оранг-улу, их "иной мир", одним словом, именно то, что у нас принято называть тридевятым царством, расположены на расстоянии трехдневного пешего путешествия вглубь джунглей.

Это начало истории юноши оранг-улу из племени Kayan, живущем на землях малазийского штата Саравак.
И вот ее продолжение.
Теперь я расскажу о том, что произошло дальше.

Итак, когда молодые люди поженились, в лонгхаусе был большой праздник.
Но, странное дело, на этом празднике были и рис, и тапиока, и ямс, и батат, и семь видов овощей, и семь видов грибов, и семь видов фруктов - и совсем не было мяса!

Read more... )
morry_slc: (Default)
Это начало истории юноши оранг-улу из племени Kayan, отправившемся охотиться в джунгли

А вот что произошло дальше.

"Я попробую узнать, кто они", - решил юноша.
Охотник снял бамбуковую коробочку с пояса и закопал ее у подножия высокого дерева. После этого он медленно пошел к дому.
Маленькие мальчики играли с пальмовыми листьями. Один мальчик сидел на листе, а другие вокруг него на песке. Увидев незнакомца, они тотчас бросили свое занятие  и побежали к дому. "Мама, мама! - закричали они. - Там человек, и  мы не знаем, кто он такой!"
Сейчас же охотника окружили мужчины и женщины (появившиеся) из лонгхауса. Он заметил, что от них всех исходил довольно странный запах. Он понимал их язык, но был уверен, что они не люди Kayan
И они не выглядели дружелюбными. Они только разговаривали с ним на земле перед лонгхаусом. Никто не пригласил его подняться по лестнице и войти в дом.
"Откуда ты пришел? - с подозрением спросил один из стариков. - Кто ты? Ты не из нашего народа!"
"Ты неправ, друг мой! - ответил ему юноша; он беспокоился, что они могут захотеть побить его. - Я из тех же людей, что и ты, дядюшка. Только я жил в другом лонгхаусе, далеко отсюда. Мои дедушка и бабушка часто рассказывали мне про этот лонгхаус на озере, они пришли отсюда. Я думаю, мой дедушка оставил кое-что принадлежащее ему где-то здесь. Он частенько вспоминал при мне о дереве mawang, которое он посадил. Он говорил, что зарыл свою бамбуковую коробочку под камнем у его подножия".

Read more... )

morry_slc: (Default)
В малаккской группе австроазиатских языков, самым известным из которых является малайский, слово "оранг" означает "человек".
Так, орангутанги (Orang-Utan), во множестве живущие во влажных лесах Борнео - это всего лишь "люди леса". Надо сказать, что в давние времена многим казалось совершенно очевидным, что если кто-то ведет себя и выглядит совершенно не так, как ты, это еще не делает его нечеловеком.
Мир велик. 
В нем можно встретить и людей побережья, и морских людей, и людей холмов, и людей, которые жили прежде, и потомков могущественных духов, которые утратили свое бессмертие и потому теперь тоже считаются людьми. И еще людей верховий рек.
Эти последние называются оранг-улу. Подобно ибанам и бидайю, они живут общинами в лонгхаусах с длинной крытой верандой, где проходит вся общественная жизнь этой своеобразной "деревни под одной крышей". Историки полагают, что предки оранг-улу пришли в Саравак из китайской провинции Юннань где-то между 10 и 12 веками. 
Сегодня многие из них - христиане, по большей части - евангелисты и католики. Вместе с тем, есть много и таких, которые сохранили старую веру, Bungan, сочетание классического анимизма с идеей верховного бога. Их легенды - это истории соседства и взаимодействия с духами, хтоническими чудовищами, враждебными или дружественными к настоящим людям, и еще с "иными людьми".
Вот как начинается одна из них.

Read more... )

morry_slc: (Default)
Они говорят с животными, деревьями, рекой и камнями, потому что все имеет душу, и, подобно тому, как человеческое тело пронизано кровеносными сосудами и нервами, весь мир пронизан невидимыми нитями, связывающими все его элементы в осмысленное и упорядоченное целое.
Некоторые из них перебрались в города, работают на заводах, в магазинах и даже заседают в парламенте. Однако многие и многие до сих пор живут традиционной жизнью в лонгхаусах в глубине джунглей - это обусловлено их особыми отношениями с духами предков, богами и духами места.
Их много и они разные: бидайю и меланау, ибаны и оранг-улу, и другие странники и обитатели джунглей. Эти люди охотятся и поют, рассказывают истории, в которых звери принимают человеческий облик, а голодные духи жаждут человеческой крови; некоторые из них изгоняют болезни, собирают волшебные травы и общаются с мертвыми, знают язык птиц и прозревают будущее. 

Я вернулась.
Эта вылазка изменила меня. Я пообщалась с носителями культуры и ее хранителями - местными специалистами. Я приволокла безумное количество уникального научного материала, который вообще не выходил за пределы не то, что страны, но даже штата Саравак.
Я закопалась в фольклор, изучение ритуалов, магических практик и прочее практическое религиоведение. 
Собственно, именно этому меня пять лет учили в институте. Если какой-нибудь  журнал/портал (помимо тех, с кем это было заранее обговорено) пожелает получить текстов на эту тему, я буду только рада поработать и освежить старые навыки.
Лучше всего, конечно, религиоведческий, но на такое счастье рассчитывать смешно, да.

Питер

Dec. 13th, 2011 11:26 pm
morry_slc: (Default)
ЛКИ закончился.

Вероятно, мне следовало устроить истерику, напиться, поплакать - или что там еще делают в таких случаях нормальные живые люди? Вместо этого я устроила гаражную распродажу, распихав по нескольким разным изданиям почти все законченные тексты и еще несколько вещей, которые уже были придуманы, но еще не реализованы.
Это помогло. 
Во всяком случае, внешне.
Почти не осталось болтающихся в воздухе обрывков проектов и огрызков планов. Внезапно выяснилось, что большая часть старых договоренностей остается в силе - просто потому, что в меня все еще верят.
Но в Москве поздняя осень медленно сменялась зимой, и внутри меня, как гусеничка в коконе, все еще пряталась старуха, скрючившаяся над разбитым корытом. Ее трудно увидеть, если не приглядываться. Но она никогда не упускает случая напомнить о себе. Закрытие проекта, который успел стать частью тебя - это вполне подходящий для нее случай. 
И тогда Джориан предложил совершить подвиг.

как совершать подвиги... )
morry_slc: (Default)
Вернувшись в Москву, я немедленно загремела на стол к хирургу и в связи с этим теперь безвылазно сижу дома, питаясь большими белыми таблетками.
- Когда, говорите, кот вас цапнул? - уточнил врач.
Я сказала.
- Судя по всему, вам надо было оставаться там, где вы были все это время. И тогда все нормально бы зажило, - резюмировал он. Вздохнул и вгрызся в мою многострадальную лодыжку специальными хирургическими ножницами (я знаю, что у них есть нормальное медицинское название, но не помню, какое именно).
Я была с ним совершенно согласна. Когда наш самолет сел в Домодедово, мы с Олькой переглянулись и прикинули, не спрятаться ли нам в самолетном сортире, пока все нормальные пассажиры дисциплинированно выгружались.
Нам очень хотелось назад.
Но - увы - у меня пока нет работодателя, желающего оплатить мне пару месяцев шляния по околоэкваториальным странам. Не то, чтобы жизнь в этих местах была такой уж дорогой - вовсе нет, питаться и одеваться там намного дешевле, чем в Москве, особенно, если есть то же самое, что едят местные. Но интернет, крышу над головой и годный способ получать гонорар, находясь черт знает где, все равно должен кто-то обеспечивать.
Однако, перебирая фотки и краем глаза пересматривая Олькины отчеты об этом сумасшедшем разведывательном рейде на другой край мира, я четко понимаю: "черт знает где" - это самое место для меня.

Читать дальше и смотреть картинки... )
morry_slc: (Default)
Здесь, на Лангкави, когда идет дождь, воздух становится белым, как гребни волн. Вода падает с неба плотным потоком, сквозь который иногда невозможно даже разглядеть, что творится на другой стороне улицы. Все прячутся под навесы, а вода, рушащаяся с высоты, превращает дороги в небольшие речки. Торговцы убирают внутрь магазинов вешалки с распродажными (все по 5 ринггит) шмотками, вездесущие кошки устраиваются под столиками кафе, нервно подергивая короткими, как будто обрубленными, хвостами.
- Это что? - поколебавшись, поинтересовалась я у симпатичного пожилого китайца, заведующего очередной уличной кафешкой.
В меню, помимо разнообразных "ти", "копи" и "джусов", имелся напиток с загадочным названием "хорлик". Я его раньше не пробовала и, следовательно, хотела.
- Ит'с дринк виз вери спешел бали фрут! - с гордостью сообщил китаец.
 
morry_slc: (Default)
Здесь, на Лангкави, на улице имени пляжа Сенанг, где сумасшедших русских, отважно пытающихся попробовать любую незнакомую еду и лезущих во все доступные и не очень приключения, знает уже каждая кошка, есть свой книжный магазин.
Он, собственно, так и называется "Книги на вашем языке". Естественно, мы не смогли пройти мимо этой странной лавочки, спрятавшейся между "Домашним Спа" и развалом с яркими сарафанами-размахайками. Согласно объявлению на стене, здесь можно было купить книги, продать книги и поменять книги на другие.
Ясное дело, мы тут же рванули в уголок "Раша" - интересно же узнать, кто из наших доезжает до Лангкави.
Там, среди множества Донцовых и хромых, сражающихся против слепого, меж книг Дины Рубиной и нескольких справочников типа "Как заарканить богатого мужа и не попасться", мы умудрились обнаружить несколько знакомых обложек.
 
morry_slc: (Default)
Лангкавская мистика: ит'с вери денжерос

Ближе к вечеру волны вырастают до совершенно неописуемых размеров. Местные развлекаются полетами над водой до поздней ночи и шляпки парашютов пятнают закатное небо. Туристы сидят на лежаках и медитируют на расписанные золотым и алым облака.
Вокруг большого острова здесь набросано множество маленьких обитаемых и необитаемых островков и если присоседиться к местным, вполне можно удрать на один из них в компании пары малайцев, нескольких китайцев и каких-нибудь сумасшеших европейских бекпекеров, привыкших путешествовать с одним рюкзаком на самый край света. Европейцы едут повтыкать на обезьян и поснимать виды.
У азиатов - свои заморочки.
Read more... )
morry_slc: (Default)
Вечером, в темноте, на пляже, подальше от обитаемых территорий, под светом звезд мы жрали дуриан.
То есть дури у нас, конечно, своей хватает, а это мы для запаха, но все же...
Фишка Лангкави вот в чем - тут очень здорово охуевать-оздоровляться  худеть: по большей части в забегаловках на улице кормят морепродуктами, а в любой фруктовой лавке можно набрать странных фруктов за смешные по московским меркам деньги.
Как настоящие идиоты журналисты, прежде чем набирать в магазине загадочной жратвы, мы докопались до продавца, чтобы он объяснил, как всю эту хрень есть. 
Он вежливо посоветовал воспользоваться ртом, но потом смилостивился и почистил нам:
штуку, растущую гроздями и внешне смахивающую на молодой картофель (ароматизатор "тропические фрукты" явно разрабатывали под впечатлением от него) - лонгган,
мохнатый зелено-оранжевый мячик, резиновый наощупь (нечто среднее между киви, виноградом и апельсином) - рамбутан,
большую фиговину, выглядящую так, как будто ее ближайшими родственниками являются ананас и капуста, и лилово-фиолетовую внутри (близко к манго, хорошим красным грушам и, может быть, к папайе) - драгонфрут,
фиолетовый каштан с белыми дольками под жесткой кожицей (сливочный сладкий вкус, вообще ни на что не похоже, но дико вкусно) - мангостин.
Мы долго ходили вокруг дуриана, но запах был такой, что взять его мы решились только вечером. Пахнет он лежалым мокрым луком. И довольно сильно.
Но вкус... Это нечто невообразимое. Пока ты его ешь, он меняется, как хорошие духи - мятная нотка, потом сливочное мороженое, потом взбитое масло, потом - не поверите - ясно слышится жареная картошка. В общем, забавная штука, жалко, что вывезти нельзя - ни в общественные места, ни в транспорт с ним не пускают.
 
А вообще питаться тут лучше всего в страшных китайских кафешках. Выглядят они кошмарно: ободранные платиковые стулья, в телевизоре - китайские исторические сериалы крутят, тарелки пластиковые, но готовят сногсшибательно и относительно недорого. Китаец, владеющий "Лаки" - неболшим откртым кафе, страшно обрадовался, узнав, что мы из России, сообщил нам, что "Раша - гуд, вери гуд, ай лайк рашн, привет", а потом вывалил на меня списком все русские слова, которые знал.
Ну "спасибо, хорошо, люблю, привет, вкусно и нахуй" - это я понимаю.
Но вот кто умудрился научить мужика словосочетанию "китайская быдла" - это выше моего разумения.
 
В общем, оставайтесь с нами, я потом еще что-нибудь расскажу. А будет сеть поприличнее - еще и фоток кину. Здесь есть, на что посмотреть.
morry_slc: (Default)
Первое и самое главное: мы нормально долетели и удачно поселились, все хорошо и даже интернет тут водится, а потому я еще напишу попозже (Ир, это маме обязательно скажи).

Тьма здесь падает на побережье внезапно, как хищная птица, расцвечивает утыканную мотелями и отелями улицу кострами вывесок и витрин лавочек. Воздух ленивый и пряный, пропитанный запахами бархатных древесных цветов, незнакомых приправ и фруктовых соков. 
Вылетев из Куала-Лумпура засветло, садились в аэропорту Лангкави уже в полной темноте. Голодные и усталые, едва бросив вещи, рванули знакомиться с Индийским океаном - и долго не могли уйти из полосы прибоя.  Я не видела раньше ничего прекраснее. Тьма над океаном подвижна, полна жизни - кажется, что тени рыбоглазых морских людей скользят во мраке. Вода медленно, так медленно подбирается к твоим ногам, чтобы в последнюю секунду, сделав над собой усилие, броситься на тебя и обдать с головой.
В ступни, невидимые, тыкаются носами маленькие рыбы.
Шум.
Там, в двух шагах от нашего гнезда, темная толща воды бесконечно тянется и тянется к небу, чтобы внезапно взорваться, выбросив из себя языки белой пены.
И медленный, густой океаний звук докатывается до самого порога
morry_slc: (Default)
В субботу, около восьми часов утра, Москва нравится мне больше всего.

Приличная часть нормальных людей спит; на улицах и в парках не чувствуется обычного бурления жизни, машин почти нет. В воздухе кружится тополиный пух и лепестки сливы, уже отцветающей.
На скамейке, вывалив розовый язык, лежит собака породы чау-чау. Ее хозяйка, высокая пожилая леди в вязаной крючком белой шляпке и бежевом кружевном платье до лодыжек, нацепив очки, читает Маркеса. Листья клена бросают на страницы резную тень. Время от времени леди отвлекается от чтения и начинает стыдить собаку.
- Масик, - говорит она. - Ну как тебе не стыдно? Смотри, какая погода, какое солнышко! Надо гулять, Масик! Разве можно валяться весь день?
Масик думает, что можно, но помалкивает.
В студенческом городке изо всех сил цветет барбарис, и через парк, где акации уже покрылись желтыми звездочками, можно добраться до Мака, работающего в утреннем режиме: безо всяких бигмаков, зато с блинчиками, кофе и омлетом.

* * *
И раз лето уже совсем наступило, мы решили-таки показать вам "фоточке из поездки" - об исландских дорогах и сердце вулканического острова, о пещерах сидхе и лавовых полях, сплошь заросших мхом, а также о том, как серьезные исландские парни моют свои большие машины (большое спасибо Вилли Годи и CCP Games за возможность поснимать всячeский экстрим за пределами Рейкьявика).
 посмотреть )
morry_slc: (Default)
Это бывает каждой весной.

Сначала тает снег. Потом голая, еще совсем холодная земля начинает по-особому пахнуть. Потом появляются первые листья - тонкие и все еще того нежного зеленого цвета, который бывает только ранней весной. А потом на газонах появляется мать-и-мачеха.
В этот момент я снова начинаю понимать, что мое место не здесь, не за компом и не в этом городе, набитом машинами и клерками так, что иногда кажется - он готов треснуть по швам.

Больше всего мне хочется перелезть в старые джинсы и, взяв мобильник и карту мира (на всякий случай), выбраться на одну из жирных загородных трасс, остановить там финна на пустой FH16, возвращающегося домой, или, что даже еще лучше, зауральца, который гонит на восток широкомордый Даф, загруженный мальтозным сиропом. И уехать куда-нибудь в Иркутск, Архангельск или, например, в Симферополь. Ну, куда получится.
Проблема в том, что взрослые девочки автостопом не путешествуют (ну разве что совсем прижмет), да и с привязкой ко времени в таком трипе довольно трудно. Однажды (довольно давно) я умудрилась застрять почти на 12 часов в одном сволочном месте трассы Москва-Питер - самой цивилизованной и оживленной из мне известных. 

впрочем, выход есть всегда... )
morry_slc: (Default)
Когда что-то пускает корни в моем сердце, остановить меня не может ничто - ни языковой барьер, ни географический кретинизм, ни даже четкое понимание того простого факта, что все остальные люди совершенно не обязаны радоваться возможности принять участие в моих авантюрах.
Все это попросту перестает меня волновать.
Иногда потом мне становится стыдно, но чаще - нет, потому что в результате я получаю новое сокровище, новую игрушку, уникальную штуку, равной которой нет во всем мире. Во всяком случае, на ближайшие пару недель, пока я не найду что-нибудь еще.

еще одна исландская байка... )
morry_slc: (Default)
Вчера мне пришлось немного побыть пираткой - понятное дело, исключительно ради достижения высоких целей и мира во всем мире.

Я поехала в Альфу и ограбила святого человека [livejournal.com profile] nickbez на пачку свежевышедших книжек (и как минимум три из них гарантированно прекрасны, это понятно с первых двух страниц, так что точно уже есть, о чем писать). Я не очень люблю часами читать с монитора - глаза устают, а при моей работе читать нужно очень внимательно и желательно без раздражения. Так что возможность читать книжки "в бумаге" для меня дорогого стоит.

Но я - диплодок и птеродактиль, вымирающий вид, не приспособленный для жизни в среде, где правильным и достойным уважения считается хватать нечто не лучшего качества, зато на халяву. Платить поменьше. Выжимать из обстоятельств побольше выгоды прямо сейчас, а то вдруг завтра "начнется муйня" \(с) кажется, Дивов\?  

Read more... )
morry_slc: (Default)
У каждого из нас случаются дни, когда становится совершенно очевидно - надо что-то менять. Бросить менеджмент и пойти работать на "Скорую". Выйти замуж или спешно развестись. Переехать или вовсе свалить туда, куда не добирался и Макар со своими телятами. Завести собаку или даже двух (чтобы через пару недель опомниться и начать ругать себя разными словами). Хотя бы перекраситься в какой-нибудь убийственно-неподходящий цвет.

Этот всплеск внутреннего протеста против рутины лечится довольно-таки простым способом. Просто нужно попасть в такое место, где все не так, как дома. Лучше всего, конечно, удрать в космос - встречи с нечеловеческой логикой, каникулы на планете, где цивилизация пошла биологическим путем развития... Но таких туров пока, увы, не существует (или я плохо искала), так что...

...поезжайте в Исландию! )
morry_slc: (Default)
Я вообще очень легко простужаюсь.

Особенно - тогда, когда мои ожидания не оправдываются.
Вот и сейчас - вторая неделя апреля уже почти началась, а весь двор засыпан снегом и дворники шляются по улице в телогрейках. Это - если кто забыл - середина весны, да.

Неудивительно, что у меня третий день - несуразная температура 37 и 3 и морда такая, словно ночью я участвовала в большой межрайонной драке "стенка на стенку". И в этой драке мне кто-то разбил нос.

Не страшно вроде, но ужас как противно.

Read more... )
morry_slc: (Default)
Здесь все, как надо.

Много места. Много воздуха. Много птиц.
Мы добирались сюда через Копенгаген; там уже весна и сверху земля кажется куском замши, небрежно брошенным на гигантскую синюю скатерть. Кажется, что самолет плывет над морем медленно-медленно и так же мучительно-лениво ползет по белому песку под водяным покрывалом его тень. Красные черепичные крыши, машины, темные ленточки дорог - повсюду.
В Кефлавике приземляешься, словно прибываешь на другую планету - яркие проблески черного сквозь белый снег, сопки, горы, ледяное серовато-зеленое море, тянущееся к небу десятками языков. И - ничего. Стайка зданий городка при аэропорте - и пуповина дороги, тянущаяся к Рейкьявику. На десятки километров вокруг - ничего, кроме снега и гор.

Здесь везде хороший кофе. То есть не "приемлемый", а именно "хороший". Здесь не холодно, хотя все еще зима и повсюду снег. Здесь очень чисто, хотя в городе пахнет серой. Здесь люди друг другу улыбаются. Вообще все и везде. В магазинах. На улицах. К кому угодно можно подойти и спросить о чем угодно - всякий найдет время тебе ответить и обязательно покажет, как он рад, что ты обратилась именно к нему.
 
несколько фоток... )

Словом, это офигенное место для жизни.
morry_slc: (Default)
Мне нравится, когда меня любят.

То есть не обязательно - балуют или, там, денег много дают, а именно любят. Мне от этого делается сразу тепло и комфортно, а потому именно так следует ко мне относиться, если вы хотите вынуть из меня какой-нибудь годный результат.

У меня такое странное внутреннее устройство - все, что я делаю, я делаю из любви, и ни из чего другого у меня ничего хорошего не получается. Зато, когда меня любят и в меня верят, я могу практически все (разве что насчет создания камня, который мне не под силу было бы поднять, у меня есть сомнения).

Вот я хандрила, болела и мне никак не сочинялось (хотя надо уже было, совсем сильно надо), а потом добрый датский консул взял - и выдал нам по визе. Хотя, если честно, мы не то, чтобы их заслуживали. Хороший человек, спасибо ему.

Так что теперь, благодаря  CCP Games, разработчику и издателю моей любимой sci-fi-игрушки Eve Online, а также горячей поддержке моего не менее любимого журнала ЛКИ, мы летим в Исландию, где гейзеры, птицы-тупики и киты, любоваться долгожданным летним обновлением Incarna и задавать техническим специалистам глупые вопросы (как я это буду делать со своим жутким английским, не представляю, но мы наверняка придумаем что-нибудь на месте).

Я заранее боюсь и спешно дописываю все, что я должна в ближайший номер (кстати, у Олдей выходит клевый сборник, обязательно посмотрите; и если еще не видели "Слотеров" Обедина - исправьте эту ошибку).

Приедем обратно - расскажем, как там все было. Пожелайте мне удачи.
morry_slc: (Default)
Вообще-то этот пост следовало выложить еще в прошлый понедельник, когда он, собственно, и был написан. Но без фоток это было бы совсем не то. Поэтому давайте я сделаю вид, что выкладываю его вовремя, а вы - что читаете его тогда, на прошлой неделе, ладно?

Я тут, бывает, хнычу – в городе дым и жара, жара и дым, сухие грозы и взвесь в воздухе, от которой моя любимая белая рубашка делается серой в течение десяти минут. Глядя на градусник и прогноз погоды, я шмыгаю носом и цитирую Шендеровича, ехиднейшего из известных мне гениев и талантливейшего из гуманоидных ехидн. «Обыкновенные советские кранты, – говорю я. – Отсутствие реальности, данной нам в ощущениях. Похоже, вас никто не услышит больше».
А потом случается нечто, заставляющее меня понять, что я неправа – не бытие определяет сознание, как учили нас в институте, а наоборот.
айда за город! )

Profile

morry_slc: (Default)
morry_slc

January 2012

S M T W T F S
1234567
89 10 11 12 13 14
1516 17 18192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 12:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios