morry_slc: (Default)
Заметила странную вещь - для того, чтобы начать понимать смысл того, что говорит человек, мне нужно некоторое время вслушиваться в его речь. Потому что сначала даже самые простые фразы в его исполнении для меня звучат как вар-вар-вар и прочая белиберда. Проходит минута, может быть, две - и я совершенно нормально перестраиваюсь на то, как он говорит, все становится в порядке.
Я бы все это списала на то, что у меня нет привычки к англоязычной речи, но ведь с книжками-то тоже самое: через первую страницу продираюсь, как сквозь джунгли, а потом нормально идет.

А у вас как было, когда вы английский учили?

книжки, мультики и магазины... )
morry_slc: (Default)
Пробежавшись по магазинам на прошлой неделе, я поняла - в этом году народ ждет Хеллоуина не меньше, чем нового года. В отделе "сезонные товары" натыкаешься на черные парики, островерхие шляпы, готические платья и страшно неудобные туфли с острыми носами. Полки сувенирных магазинов захватили черные и оранжевые головы Джека, повелителя тыкв. Повсюду ведьмы: на метлах, с бутылками зелий, склоненные над котлами, поглаживающие черных кошек... Пауки всех видов - от металлических, припаянных к железной паутине, до мягких и мерзких на ощупь светящихся "лизунов". Всякий уважающий себя клуб собирает народ на тематическую вечеринку - особым спросом пользуются ведьминские шабаши и вампирьи свадьбы.

И это удивительно. Хеллоуин, All Hallows' Eve - праздник не только и не столько нечистой силы, сколько "мертвых, которые на одну эту ночь возвращаются в свои прежние дома, чтобы погреться у огня". Именно они ходят по соседям, прикинувшись ряжеными детьми и кричат "голосуй, а то проиграешь!" "угощение или смерть!" - в конце концов, покойник имеет полное право как следует отметить свой единственный в году праздник.

Read more... )
morry_slc: (Default)
На выходные опять внезапно уехали отсюда - туда, где нет интернета и дыма, а от жары можно спастись, набрав побольше воздуха в легкие и занырнув так глубоко, как только можешь. Форменная бестолочь, я училась нырять не в бассейне под руководством инструктора, а в грязном коломенском пруду, кишащем ротанами (это уже взрослой я узнала, что они называются "бычки" и их едят, а тогда была уверена, что это злая и кусачая кошачья рыба, живой мусор), на спор с братом. Такое въедается намертво, по крайней мере, я до сих пор не забыла, как это делается.
Read more... )
Не отходите далеко от своих мониторов, щас покормлю котика, выдохну - и начну травить байки.

ЗЫ А что вы делали на выходных? Давайте, срочно давайте обмениваться придумками, идеями, планами и маршрутами!
morry_slc: (Default)
Первомай – слово, наполненное для меня особым смыслом. Это шуршание двух белых бантов. Это неудобное, нелюбимое, но невероятно красивое – в понимании моих родителей – платье. Это белые гольфы. Это разрешение есть конфеты, сколько влезет: без такого разрешения мне, шести- и даже десятилетней праздник был не в радость. Это много музыки – из окон, из коробки радио, из телевизора. И это море флагов на экране, это улыбающиеся люди, это безумное ощущение чего-то прекрасного, во что вовлечены все. Праздник, который всех касается. В этот день в нашем доме не ссорились. Ссоры, споры, выяснения отношений были табу до следующего утра. 
morry_slc: (Default)
На конкурсе, я, конечно, со своим хулиганским рассказом пролетела. И все равно спасибо Эквадору!
За что? За то, что я-таки его написала. Получилась предпоследняя глава "Рассадника добра".
А то в последнее время так тяжело заставить себя творчески работать, ужас просто!
morry_slc: (Default)
Два гонорара разбудили во мне эстета. Я, наконец, плотненько познакомилась с чайным магазинчиком при Ашане и разорилась на два больших пакета матэ - земляничного и обычного.
Так вот - земляничный - это нечто, в отличии от резковатого лимонного. Смакую.
А вчера обнаружила, что табак в пачках гораздо приятнее табака в сигаретах. Правда, самокруточную бумагу мы искали довольно долго, да и самокрутки внешне неприятно смахивают на косяки. На улице не покуришь.
Размышляю о покупке трубки со следующего гонорара - все-таки это гораздо удобнее, особенно, если дома сидищь и куришь за компом.
Как вы думаете, девушка с трубкой смотрится не слишком глупо?

Profile

morry_slc: (Default)
morry_slc

January 2012

S M T W T F S
1234567
89 10 11 12 13 14
1516 17 18192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 12:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios